lunes, 21 de marzo de 2016

Feliz día de la poesía: Fernando Pessoa


Empiezo a encontrarme. No existo. 
Empiezo a conocerme. No existo.
Soy el intervalo entre lo que deseo ser y los demás me hicieron,
o la mitad de ese intervalo, porque además hay vida...
Soy esto, en fin...
Apaga la luz, cierra la puerta y deja de hacer ruido de 
          zapatillas en el pasillo.
Quede solo yo en el cuarto con el gran sosiego de mí mismo.
Es un universo barato.

El amor es una compañía.
El amor es una compañía.
Ya no sé andar solo por los caminos,
Porque ya no puedo andar solo.
Un pensamiento visible me hace andar más de 
prisa
Y ver menos, y al mismo tiempo gustar de ir 
viendo todo.
aun la ausencia de ella es una cosa que está 
conmigo.
Y yo gusto tanto de ella que no sé cómo desearla.
Si no la veo, la imagino y soy fuerte como los 
árboles altos.
Pero si la veo tiemblo, no sé qué se ha hecho
de lo que siento en ausencia de ella.
todo yo soy cualquier fuerza que me abandona.
Toda la realidad me mira como un girasol con la
cara de ella en el medio.


He pasado toda la noche sin dormir, viendo...
He pasado toda la noche sin dormir, viendo, 
sin espacio tu figura.
Y viéndola siempre de maneras diferentes 
de como ella me parece.
Hago pensamientos con el recuerdo de lo que 
es ella cuando me habla,
y en cada pensamiento cambia ella de acuerdo
con su semejanza.
Amar es pensar.
Y yo casi me olvido de sentir sólo pensando en ella.
No sé bien lo que quiero, incluso de ella, y no
pienso más que en ella.
Tengo una gran distracción animada.
Cuando deseo encontrarla
casi prefiero no encontrarla,
Para no tener que dejarla luego.
No sé bien lo que quiero, ni quiero saber lo que
quiero. Quiero tan solo
Pensar en ella.
Nada le pido a nadie, ni a ella, sino pensar.



Poeta, ensayista y traductor portugués nacido en Lisboa en 1888. 
Es la figura más representativa de la poesía portuguesa del siglo XX. Sus primeros años transcurrieron en Ciudad del Cabo mientras su padrastro ocupaba el consulado de Portugal en Sudáfrica.  A los diecisiete años viajó a Lisboa, donde después de interrumpir estudios de Letras alternó el trabajo de oficinista  con su interés por la actividad literaria.
La influencia que en él ejercieron autores como Nietzsche, Milton y Shakespeare, lo llevaron a traducir parte de sus obras y a producir los primeros poemas en idioma inglés. Dirigió varias revistas  y pronto se convirtió en el propulsor del surrealismo portugués.
"Mensaje" fue su primera obra en portugués y única publicada en vida del poeta. Parte de su obra está representada por los numerosos heterónimos creados durante su vida, siendo los más importantes  Alvaro de Campos, Ricardo Reis y Alberto Caeiro.
Falleció en Lisboa en 1935.

¡Felíz día de la poesía! 

Liucy...

8 comentarios:

  1. ¡Que hermoso! Me encanta la poesía; no conocía a este poeta, pero he disfrutado enormemente con los poemas pues son verdaderamente hermosos. Gracias por compartirlo :D

    Saludos :D

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias por el comentario Jisela, yo no era gran fan de la poesía pero gracias a él empecé a interesarme más por ella.
      Me alegro que te haya gustado. Besos

      Eliminar
  2. Pues no sabía que era el día de la poesía xD
    Me ha encantado leer esa poesía. No conocía al autor pero me lo apunto para leer más suyo.
    ¡Gracias por descubrírmelo! *-*
    ¡Besos!

    ResponderEliminar
  3. Pessoa es maravilloso! Gracias por compartir estos bonitos poemas. 1beso!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si es increíble, de nada y gracias por comentar Tizire, besitos :)

      Eliminar
  4. Holaa
    Me paso por tu blog y te sigo desde ya, la verdad es que es muy cuqui.
    A este autor le tengo pendiente porque me entra en la selectividad, sino ni le conocería, no soy mucho de poesía.

    ResponderEliminar

Lulecturas se alimenta de tu comentario, así que no olvides dejar uno para que este blog esté contento, pero ojo, Lulecturas vomita a los spoilers.